Entre os caminhos das tulipas

Havia um sonho
O sonho de uma criança
Que voava de bicicleta
Em algum lugar
Entre muros e pedras,
Asfalto e terra.

A bicicleta voava, voava,
Voava para longe,
Para as nuvens.
Voava tão alto
E chegava a algum lugar,
Onde havia árvores com folhas secas,
Amarelas e vermelhas,
Que caíam ao soprar do vento,
Adornando o chão.

Tudo era muito lindo e colorido,
Uma festa cheia de alegria.
Os gnomos marcavam com cogumelos em anéis
Seus territórios, com suas Cinderelas belas.

Doutrinavam e dançavam na madrugada,
Em círculos mágicos,
Até o amanhecer do dia.

A bicicleta voava, voava.

Havia um castelo,
Um rei e uma rainha,
Um príncipe e uma princesa.
Uma história que fazia a criança sonhar
E acreditar em fadas madrinhas,
Bruxas,
Elfos de luz, anões
E sereias, filhas da terra e do mar.

A bicicleta voava no branco,
No campo,
No céu,
Onde a chuva caía
E se transformava em gelo,
Em neve,
Tornando tudo muito claro e belo.

A família real
Cantava e dançava,
Como se estivesse no Éden.

A bicicleta voava, voava.
Entre as flores das manhãs de primavera.
E assim, a bicicleta voava, voava, voava,
E à toa chegava ao bosque,
Onde as tulipas amarelas e vermelhas
Enfeitiçavam os cogumelos.

A feiticeira, com medo, corria do herói
Que salvou o príncipe e a princesa,
Levando-os para o castelo dourado.

A bicicleta voava, voava.
Havia um casebre na floresta,
Um touro azulado,
Que era um mago.

E a vaca preta e branca
No seu peito amamentava as crianças,
Como mãe.
Elas cantavam e dançavam
Nos jardins das casas,
Felizes.

Não tinham medo da maga malvada,
Nem tampouco dos lobos
Que caminhavam pelos campos como lebres.

E enquanto isso,
A bicicleta voava, voava, voava.

Encontrava patos brancos
E cisnes negros
Em lagos.
E assim, todos seguiam,
Juntos com a bicicleta.

Todos voavam pelos parques coloridos,
Entre as rosas vermelhas e tulipas encantadas.
Havia uma multidão que marchava,
Maravilhada com a varinha encantada,
Que, ao toque, transformava tudo em magia,
Na alegria da chegada do verão.

Entre caminhos floridos,
Coloridos,
Com o rei e a rainha,
Todos eram muito felizes
E cantarolavam.

As crianças pegavam suas bicicletas
E voavam comigo.
Sim, eu era essa criança que sonhava.

Eu perguntei a elas:
"Como se chama esse país?"
Responderam:
"Essa terra encantada se chama Holanda."

Autora: Isabel van Gurp

Breda 

E o dia dos Nassaus

Castelo de Breda